Akal / A Fondo
Adoración Guamán
TTIP
El asalto de las multinacionales a la democracia
La Unión Europea negocia con Estados Unidos un Tratado Transatlántico de Comercio e Inversión (TTIP) a espaldas de la población. Un tratado cuya firma está considerada una prioridad política. A pesar de que el Tratado se ha publicitado como un motor de crecimiento económico, las negociaciones y el contenido del TTIP se han mantenido ocultos hasta que, tras numerosas denuncias y presiones de organizaciones y movimientos sociales, la Comisión Europea se ha visto forzada a publicar los documentos básicos sobre el contenido y el estado de las negociaciones.
La escandalosa desinformación sobre el Tratado y la ausencia de canales de participación ciudadana en su negociación están generando desconfianza y multitud de interrogantes relativos a sus posibles consecuencias sobre la ciudadanía. Se expande el temor a las repercusiones que el TTIP pueda tener sobre los servicios públicos, la protección estatal del medio ambiente, los derechos de los trabajadores, el control fitosanitario de los productos de consumo, las PIMES… Las voces críticas afirman que el TTIP es un acuerdo para modificar la ubicación del poder, tanto político como económico, distanciando totalmente el primero de la ciudadanía y blindando el segundo en las manos de multinacionales y lobbies en un ejercicio de geopolítica sin precedentes.
Presenciamos el asalto de las multinacionales a la democracia.
«Una lectura imprescindible sobre el TTIP.» Susan George
Adoración Guamán es profesora titular de Derecho del trabajo y de la seguridad social en la Universitat de València. Entre otras obras ha publicado, en solitario o coautoría, La Libertad de información de los trabajadores, Derecho del trabajo y defensa de la competencia, ¿Qué hacemos con la Universidad?, Educación pública, de todas y para todas, Lecciones sobre Estado Social y Derechos Sociales, El Huracán neoliberal. Una reforma laboral contra el trabajo, Derechos sociales, integración económica y medidas de austeridad: la UE contra el constitucionalismo social. En la actualidad dirige la Fundación por una Europa de los Ciudadanos (FEC) y participa en el Grupo Ruptura.
Diseño de portada
RAG
Director de la colección
Pascual Serrano
Reservados todos los derechos. De acuerdo a lo dispuesto en el art. 270 del Código Penal, podrán ser castigados con penas de multa y privación de libertad quienes sin la preceptiva autorización reproduzcan, plagien, distribuyan o comuniquen públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte.
Nota editorial:
Para la correcta visualización de este ebook se recomienda no cambiar la tipografía original.
Nota a la edición digital:
Es posible que, por la propia naturaleza de la red, algunos de los vínculos a páginas web contenidos en el libro ya no sean accesibles en el momento de su consulta. No obstante, se mantienen las referencias por fidelidad a la edición original.
© Adoración Guamán Hernández, 2015
© Ediciones Akal, S. A., 2015
Sector Foresta, 1
28760 Tres Cantos
Madrid - España
Tel.: 918 061 996
Fax: 918 044 028
www.akal.com
ISBN: 978-84-460-4275-4
A Manuel Fernández-Cuesta
A todas las personas que dedican su esfuerzo a la resistencia frente al TTIP
PRESENTACIÓN
Estamos ante la creación del bloque comercial más grande del mundo. Basado en un acuerdo que implicaría al 30% del comercio y casi la mitad del PIB mundial y que abarcaría a 800 millones de personas. Y sin embargo dudo de que más de la quinta parte de los ciudadanos europeos sepa de qué se trata. A estas alturas tampoco es para extrañarse, el borrador de Constitución Europea no lo conocían muchos más. El problema es que la obsesión en ocultar el Tratado Transatlántico de Comercio e Inversión (TTIP) deja en evidencia a qué intereses sirve y la ausencia de vocación democrática entre sus redactores y defensores. ¿Cuándo empezó a negociarse? ¿Quiénes lo negocian? ¿Cuáles son sus contenidos? ¿Quiénes y con qué legitimidad democrática lo están negociando? ¿Cuándo y de qué forma se contemplará la opinión de los ciudadanos europeos y estadounidenses?
Como en otros intentos anteriores (Ronda del Milenio, AMI), estamos ante un tratado que tiene como objetivo vaciar a los ciudadanos de derechos y a las instituciones democráticas de capacidad de decisión para cedérselo a las multinacionales. Como ha señalado en varias ocasiones Carlos Fernández Liria, la economía capitalista es incompatible con la democracia en la medida en que su objetivo es que los ciudadanos no puedan tomar decisiones que sean un obstáculo a la voracidad explotadora de mano de obra y recursos naturales de las grandes empresas. Por ello unos gobernantes infames se han puesto al servicio de esas empresas y lobbies con el objeto de consolidar herramientas, leyes, acuerdos y tratados que desplacen los centros de decisión política a los despachos de las empresas. Y si es posible, de modo irreversible para que los futuros gobiernos no lo puedan cambiar, como estamos viendo en Grecia.
Como dice la autora de TTIP, el asalto de las multinacionales a la democracia, el problema no es solo el tratado, sino cómo hemos llegado a una situación en la que semejante tratado puede firmarse. Un tratado, según sus palabras, que contempla «la liberalización internacional del comercio y su control por entidades supranacionales» en lo que supone «un cuestionamiento de la democracia y de la soberanía nacional».
Para sacar adelante el TTIP hace falta dos operaciones: la mentira y la ocultación. La mentira que el capitalismo lleva años repitiendo de que la liberalización del comercio supone desarrollo económico, aumento del empleo y mejora de las condiciones de vida de la población. Hasta se han inventado el dato de que el acuerdo supondrá 545 euros de beneficio para cada familia europea. Pero nada de eso ha sucedido en las últimas décadas. La gran mayoría de la población europea está peor que hace unos años gracias, precisamente, a la mayor liberalización. Y también están peor en los países donde se han firmado acuerdos de libre comercio. En cuanto a la ocultación, las negociaciones del TTIP se han caracterizado por el más absoluto secreto. Sirva como ejemplo que comenzaron mucho antes de que tuviéramos noticias de su existencia y, todavía hoy, los eurodiputados denuncian que no tienen acceso a la información: «Me han quitado el bolígrafo, me han quitado cualquier papel sobre el que podría escribir y me han quitado el móvil. Luego firmas un documento de confidencialidad de catorce páginas y un funcionario te saca los documentos que el eurodiputado pide con antelación. El tiempo máximo es de dos horas y durante ese lapso el funcionario te controla permanentemente». ¿Puede el poder económico someter a mayor humillación al poder democrático? O el detalle impresionante de que wikileaks pusiese en marcha una campaña para premiar con 100.000 euros a quien le filtrara el acuerdo, «el secreto mejor guardado», en palabras de la organización. Una de las personas que apoyaron la campaña fue el exministro de Finanzas griego Yanis Varufakis (Infolibre, 11-8-2015). Un ministro europeo haciendo campaña entre la opinión pública para poder conocer el acuerdo que firmará el gobierno europeo con el estadounidense es la muestra más evidente de burla a la democracia. Una carta del representante de comercio de EEUU al jefe de la comisión negociadora de la UE señalaba que la confidencialidad del acuerdo debía mantenerse incluso cinco años después de la entrada en vigor del tratado. Los negociadores afirman que la sociedad civil participa en las reuniones, pero ellos entienden por sociedad civil a lobbies y empresarios, no sindicatos, ni movimientos sociales ni partidos políticos.
Este libro, junto con miles de activistas, economistas y políticos decentes, intenta romper ese silencio. Porque romperlo supone nada menos que defender la democracia en unos tiempos en que una economía criminal ha demostrado hasta dónde puede llegar en el saqueo y el atropello de la voluntad popular. Nuestra autora, Adoración Guamán, es profesora titular de derecho del trabajo y de la seguridad social en la Universitat de València. Doctora por las Universidades de Paris X-Nanterre y Valencia, con premio extraordinario de doctorado, es licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración y en Derecho. Sus trabajos se han centrado en el estado social y los derechos de los trabajadores, dos conceptos que son triturados por el TTIP, sobre el que lleva mucho tiempo trabajando para destapar sus consecuencias. Guamán nos acerca su visión técnica al tiempo que comprometida con los derechos de la ciudadanía en una democracia. Una ciudadanía que este acuerdo entre EEUU y la UE convierte en consumidores o indigentes, según sea su poder adquisitivo.
Pascual Serrano
AGRADECIMIENTOS IMPRESCINDIBLES
Como no podía ser de otra manera, la construcción de este libro ha contado con el apoyo de numerosas compañeras que, desde diferentes plataformas, campañas y organizaciones, dedican su esfuerzo a la movilización social, la ciencia crítica y, ahora, la denuncia del TTIP. La idea de escribir estas páginas no habría nacido sin la invitación de Attac Castelló a dar aquella primera charla, con el empuje de Isabel de la Cruz, y no habría continuado sin la apertura de un espacio para denunciar el Tratado en las páginas del blog «Contrapoder», de la mano de Sebastián Martín y Rafael Escudero, y del blog «Desmontando el TTIP». De igual manera, la participación en distintas mesas redondas ha significado un aprendizaje imprescindible, escuchando y debatiendo con activistas como Mónica Vargas, Antoni Llorente, José A. García y Marga Ferré que, con energía inagotable, me ha mantenido vinculada a las distintas campañas. Afortunadamente, la redacción de estas páginas ha podido contar con la opinión de diversas profesoras y profesores (Carmen Azcárraga, Andrés Boix y Antonio Baylos), imprescindibles para solventar las innumerables dudas que despierta un tema tan complejo, y con la ayuda de investigadores como José Miguel Sánchez, que acabará siendo un experto en el TISA. Pero todo libro tiene, además, sus culpables directos, las personas que lanzan, acompañan y sostienen la redacción, y este no podía ser menos: Pascual Serrano, que confió en mi curiosidad; Gabriel Moreno, infatigable y exquisito corrector que ha leído y repasado minuciosamente todas las páginas del libro; Marco Fornés, por su apoyo infinito y, evidentemente, Albert Noguera, que una vez más me ha acompañado hasta el final de un proyecto que será, a buen seguro, el principio de otro.
Valencia, 22 de julio de 2015
PRINCIPALES ABREVIATURAS UTILIZADAS
ACTA: |
Acuerdo Antipiratería |
ADPIC: |
Acuerdo sobre derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio |
AMI: |
Acuerdo Multilateral de Inversiones |
APPRI: |
Acuerdos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones |
ASEAN: |
Asociación de Naciones del Sudeste de Asia |
BIT: |
Tratado bilateral de inversión |
BM: |
Banco Mundial |
BNA: |
Barreras No Arancelarias |
BRICS: |
principales mercados emergentes: Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica |
CEE: |
Comunidad Económica Europea |
CEO: |
Corporate Europe Observatory |
CETA: |
Acuerdo Económico y Comercial Global UE-Canadá |
CIADI: |
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones |
COMECON: |
Consejo de Asistencia Económica Mutua |
EEE: |
Espacio Económico Europeo |
EFTA: |
European Free Trade Agreement (Asociación Europea de Libre Comercio) |
ERT: |
European Round Table of Industrialists |
ETUI: |
Instituto Sindical Europeo |
FMI: |
Fondo Monetario Internacional |
GATS: |
General Agreement on Tariffs and Services (Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios) |
GATT: |
General Agreement on Tariffs and Trade (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio) |
ISDS: |
Sistema de resolución de disputas Inversor/Estado |
Mercosur: |
Mercado Común del Sur |
NAALC: |
North American Agreement on Labor Cooperation |
NAFTA: |
North American Free Trade Agreement (Tratado de Libre Comercio de América del Norte) |
NMF: |
Nación Más Favorecida |
OCDE: |
Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico |
OECE: |
Organización Europea de Cooperación Económica |
OIC: |
Organización Internacional del Comercio |
OIT: |
Organización Internacional del Trabajo |
OMC: |
Organización Mundial de Comercio |
OMG: |
Organismos Modificados Genéticamente |
OTAN: |
Organización del Tratado del Atlántico Norte |
PIB: |
Producto interior bruto |
RCB: |
Consejo de Cooperación Reguladora |
REFIT: |
Programa de Mejora de la Legislación (UE) |
SPG: |
Sistema de Preferencias Generalizadas |
SPS: |
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias |
TABD: |
Diálogo Transatlántico (Transatlantic Business Dialogue) |
TBI: |
Tratados bilaterales de inversión |
TBT: |
Obstáculos Técnicos al Comercio |
TEC: |
Transatlantic Economic Council |
TFUE: |
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea |
TISA: |
Acuerdo internacional para el comercio de servicios |
TJUE: |
Tribunal de Justicia de la Unión Europea |
TLC: |
Tratado de libre comercio |
TPP: |
Acuerdo Trans-Pacífico |
TRIMS: |
Acuerdo sobre Inversiones Relacionadas con el Comercio |
TTIP: |
Tratado Transatlántico de Comercio e Inversión entre la Unión Europea y Estados Unidos |
TUE: |
Tratado de la Unión Europea |
UE: |
Unión Europea |
UNCITRAL: |
Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Comercial Internacional |
UNCTAD: |
United Nations Conference on Trade and Development (Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo) |