Nr. 2892
Der programmierte Planet
Perry Rhodan auf Gyan – im Zentrum der Kohäsion
Michelle Stern
Pabel-Moewig Verlag KG, Rastatt
Cover
Vorspann
Die Hauptpersonen des Romans
Prolog: Gholdo unterwegs
1. Randgeschehen
2. Vorstoß
3. Höhenflug
4. Innenräume
5. Außenweltler
6. Mittelpunkt
7. Tiefengang
8. Rückzug
Epilog: Gholdo unterwegs
Report
Leserkontaktseite
Glossar
Impressum
PERRY RHODAN – die Serie
Im Jahr 1522 Neuer Galaktischer Zeitrechnung (NGZ) befindet sich Perry Rhodan fernab der heimatlichen Milchstraße in der Galaxis Orpleyd. Dort liegt die Ursprungswelt der Tiuphoren, eines Volkes, das unendliches Leid über viele Welten gebracht hat, ehe der ominöse »Ruf der Sammlung« sie dorthin zurückbeorderte.
In Orpleyd muss Perry Rhodan erkennen, dass die Galaxis seltsamen, nicht vorhersehbaren Zeitabläufen unterliegt – manchmal vergeht die Zeit innerhalb der Sterneninsel langsamer als im restlichen Universum. Zudem herrschen dort die Gyanli nicht nur über die Tiuphoren – sie arbeiten auch auf ein nebelhaftes Ziel hin.
Perry Rhodan erhält Beweise dafür, dass in Orpleyd eine Materiesenke entstehen soll – ohne Beeinflussung oder Kontrolle durch die Chaotarchen. Die dafür verantwortliche Superintelligenz ist KOSH, das Lot.
Farye Sepheroa, Rhodans Enkelin, wurde zusammen mit etlichen anderen Besatzungsmitgliedern der RAS TSCHUBAI auf die Heimatwelt der Gyanli entführt. Gyan ist DER PROGRAMMIERTE PLANET ...
Perry Rhodan – Der Unsterbliche erreicht Gyan.
Gucky – Der Ilt führt eine einseitige Konversation.
Farye Sepheroa – Rhodans Enkelin ist auf dem Sprung.
Shaker Garofalo – Der Xenolinguist ist bereit, sein Leben zu geben.
Thamogand – Der Kontakt-Operator zeigt sein wahres Gesicht.
Prolog
Gholdo unterwegs
Es ist der 26. September 1522 NGZ – jedenfalls dort, wo man diese Zeitrechnung benutzt. Es gehört Willkür dazu, das Datum in unserer Situation so zu nennen, weil hier eine andere Zeitrechnung zählt. Aber selbst wenn wir unsere benutzen: In dieser Galaxis, von ihren Bewohnern Orpleyd genannt, sind Zeit und Pekuliargeschwindigkeit mitunter abweichend, doch um das ausführlich für Spurdenker zu erläutern, fehlen mir Informationen, Zeit und Geduld.
Ich bin Gholdorodyn, ein Kelosker und eine von 34.846 Intelligenzen, die an Bord der RAS TSCHUBAI in die ungefähr 131,02 Millionen Lichtjahre entfernte Galaxis Orpleyd geflogen sind, um Perry Rhodan zu finden und ihn zu retten. Wobei geflogen ebenfalls eine Bezeichnung ist, die in der Anwendung auf das, was wir mithilfe der RAS TSCHUBAI getan haben, einer gewissen Willkür unterliegt.
Derzeit haben wir vom Lichfahnesystem aus eine Distanz von etwa 35.675,93 Lichtjahren zurückgelegt. Dabei kamen der Hawk V, der DeBeer-Lader und das Conchal-Modul zum Einsatz, die im Extremfall einen Überlichtfaktor von 4,5 Millionen erreichen.
Doch zurück zu Perry Rhodan.
Die Pläne von Spurdenkern führen selten zu hundertprozentigem Erfolg, so viel durfte ich bereits verifizieren. Oft kommt es anders, als berechnet – was in Anbetracht der schwachen Rechenleistung von Nicht-Keloskern vorhersehbar ist.
Vor unserer Abreise hat Perry Rhodan uns beim Lichfahnesystem gefunden und gerettet, worüber ich bereits drei Minuten und 42 Sekunden im Vorgängerbeitrag referiert habe.
Dies ist die dritte Aufzeichnung für die Rubrik »Gholdo unterwegs«. Ich mache sie für eine kleine Schar mathematisch minderbegabter Spurdenker, die aus Gründen, die ich logisch nicht nachvollziehen kann, einen Narren an mir gefressen haben. Sie nennen sich »Liga Freier Gholdisten«, was sie scherzhaft meinen, wobei sich mir der Scherz verschließt.
Allgemein machen sie eine Menge Unfug, der weder Sinn noch Verstand hat, aber niemandem schadet. Ihre Vorsitzende ist die Terranerin Nikki Bischer.
Ich habe Nikki gefragt, was genau die Gholdisten an mir mögen. Die Antwort hat mich überrascht. Mit einer Wahrscheinlichkeit von 65,78 Prozent bin ich davon ausgegangen, dass sie mich zum Objekt ihrer Verehrung verklärt haben, weil ich vor meiner Abreise der einzige Kelosker in der Milchstraße war.
Doch die Antwort lautet: »Du bist der einzige Kelosker, der träumt.«
Da hat sie recht. Jedenfalls anhand der durch eigene Erfahrung gesammelten Parameter, die mir eine Näherung von 98,35 Prozent erlauben. Ich habe Träume.
Nicht nur darin weiche ich von der Keloskernorm ab. Lange Zeit wollte ich wie die anderen sein, auch wenn sich die Wahrscheinlichkeit, je so zu werden, auf exakt null Komma null belief. Normale Kelosker berechnen, analysieren, kalibrieren, justieren und philosophieren. Dabei stoßen sie in Bereiche vor, die jenseits der sechsten Dimension liegen. Das bereitet mir große Schwierigkeiten. Dennoch bin ich mit Abstand das unendlich denkendste Geschöpf an Bord, sogar mit unterentwickeltem, viertem Paranormhöcker.
Es kostet Kraft, die Liga Freier Gholdisten zufriedenzustellen und eine Holoaufnahme zu machen, der sie geistig folgen können. Dafür machen sie mir Limonade, wenn ich zurück bin. Und ich bekomme einen ganz speziellen Antigrav-Diwan. Überhaupt bemühen sie sich, mir alle Wünsche zu erfüllen. Die Gegenleistung meinerseits ist mit voraussichtlich 1,47 Prozent gering zu erachten, auch wenn ich gerade lieber etwas anderes tun will.
Immerhin haben sie mir zum Abflug eine Schallwellen-Zykloghrat-Dusche geschenkt, die sie nach meinen Konstruktionsplänen angefertigt haben. Sie lässt sich ganz einfach mit meinen Greiflappen bedienen und reinigt um mindestens 21 Prozent effektiver als jede andere mir bekannte Hygieneanlage.
Nikki und die anderen Gholdisten wollen sicher wissen, wie die Lage auf der RAS TSCHUBAI ist. Mir fällt es schwer, die Emotionen von Terranern zu deuten, aber ich denke, die meisten sind angespannt.
Wir erreichen demnächst das Trallyomsystem. Perry Rhodan ist an Bord und auf der Suche nach neunundzwanzig entführten Besatzungsmitgliedern, darunter seine Enkelin Farye Sepheroa. Gucky hat die Gefangenen zuletzt wohlauf im Katoraum gesehen, einer Dimension, die ich bislang nicht mit mir bekannten mathematischen Sätzen in Einklang bringen konnte, die aber möglicherweise unterhalb liegt. Jedenfalls nach den ersten Hypothesen zu diesem wundervollen Problemkomplex.
In eben diese Dimension müssen wir vorstoßen, da sich Perry Rhodan in den Kopf gesetzt hat, die Entstehung einer Materiesenke zu verhindern. Rhodan hat zwar keine Paranormhöcker, aber dafür einen ausgesprochen konsistenten und nach innen hin polarisierten Schädel. Wenn er sich etwas hineingesetzt hat, kommt es so schnell nicht wieder heraus.
Rhodans Ziele sind, die Gefangenen aus dem Katoraum zu befreien und die Gyanli nach Möglichkeit gegen das Pavvat aufzubringen. Dieses Pavvat scheint mit einer Wahrscheinlichkeit von 99,78 Prozent hinter dem Versuch zu stecken, ganz Orpleyd in eine Materiesenke und damit in ein Sternengrab zu verwandeln. Offensichtlich handelt es sich um die materiellen Kernfragmente der Superintelligenz KOSH, die jedoch nicht bei Bewusstsein ist.
Aktuell sind wir dabei, Ziel eins umzusetzen – die Gefangenen zu befreien. Dafür haben Chefwissenschaftlerin Sichu Dorksteiger und ich Spürdrohnen entwickelt, die GH-SD-7. Sie sollten durch besondere Schutzvorkehrungen im Katoraum einsatzfähig sein. Selbstredend konnten wir sie nicht unter Realbedingungen testen, doch ich bin guter Dinge.
Ich konnte für ihre Stabilisierung sogar den fünften Hauptsatz der hyperintegrativen Internkalibrierung des Rechenmeisters Khentur anwenden, mit dem ich lange Zeit gehadert hatte. Trotzdem bin ich froh, dass dieses Projekt endlich abgeschlossen ist. Es gibt etwas, das ich viel lieber berechnen, analysieren und begreifen möchte: die Katoporen! Sie sind der Schlüssel, das Verständnis dafür, den Katoraum zu öffnen.
Nichts hat mich seit Eldhoverds Tod so glücklich gemacht wie diese Technik und der Pfeil, auf den sie weist. Leider ist die Katopore, die Gucky genutzt hat, um aus dem Katoraum zu fliehen, vernichtet.
Vielleicht finde ich in den Messungen und Aufzeichnungen der RAS TSCHUBAI weitere Antworten – oder im Trallyomsystem. Dort muss es einen Zugang zum Katoraum geben.
1.
Randgeschehen
27. September 1522 NGZ
Im Rundumholo auf dem COMMAND-Podest der Zentrale erschienen erste Bilder des Trallyomsystems. Perry Rhodan justierte die Rückenlehne. Er saß leicht nach vorne gebeugt zwischen Sichu Dorksteiger und Gucky.
Während Sichu sich mit der Körperbeherrschung einer Turnerin auf dem Sessel hielt, lümmelte Gucky auf dem Polster. Der Mausbiber wäre vom Sitz gerutscht, hätte er die Beinstütze nicht bis zum Anschlag nach oben dirigiert. In den Lehnen links und rechts des Ilts steckten zwei Trinkbecher. Aus einem ragte eine angeknabberte Mohrrübe.
Neben Gucky saß aufrecht und mit einer gewissen Unaufgeregtheit der Erste Offizier, Anatjari Orava. Der dunkelhaarige, hagere Mann war mit dem Sessel verwachsen, als wäre er für ihn gemacht. Tatsächlich passten sich die Sitze je nach Körperform, Gewicht und Größe an.
Rhodan kniff die Augen zusammen, betrachtete die Planeten und Monde rings um die zentrale Sonne. Er hatte schon unzählige Sonnensysteme gesehen, doch dieses machte einen ungewöhnlichen Eindruck. Als würde etwas damit nicht stimmen. Dabei war es auf den ersten Blick ein durchschnittliches Bild: Fünf Planeten umkreisten eine solähnliche, gelbe Sonne. Zwei von ihnen waren Gasriesen, von denen einer sich kreuzende Ringe und sieben Monde hatte.
Inmitten der Szenerie tauchte der Avatar ANANSIS auf – ein vielleicht fünfjähriges Mädchen, das sie anlächelte. Dabei schienen ihre Augen trauriger, seitdem zwei ihrer Betreuer gestorben waren. Früher hätte Rhodan diese Wahrnehmung vielleicht für Einbildung gehalten. ANANSI, der Zentralcomputer der RAS TSCHUBAI, war eine Semitronik, sozusagen eine Syntronik auf Halbraumbasis, was bedeutete, dass ihre Rechnertechnik außerhalb des Standarduniversums in einer Halbraumblase eingelagert war. Doch inzwischen meinte Rhodan, die Schiffsseele der RAS TSCHUBAI besser einschätzen zu können. Sie war weit mehr, als es den Anschein hatte.
»Wie geht es euch?«, frage ANANSI.
»Bestens«, sagte Rhodan. »Wie sieht es mit den Schiffsbewegungen im System aus?«
ANANSI wies in die Hololandschaft, die sich daraufhin veränderte und eine Flotte aus Raumschiffen der GYAAS-, GUULAR- und CINDAAR–Klasse zeigte. Wohin man schaute, blitzten rotgläserne Rümpfe der Gyanliraumer auf, die wie aus Kristall gefertigt wirkten. Die größten von ihnen waren 3100 Meter lang. Die beiden vom Zentralkörper aufragenden Türme maßen 700 Meter.
»Ziemlich viel Betrieb«, sagte Sichu. »Erwarten die Gyanli Besuch?«
ANANSI zupft an einem der virtuellen Fäden, die sie wie ein Geflecht aus Spinnweben umgaben. Ein Tautropfen rann nach unten, wurde im Fall ein neues Holo und integrierte sich in das Restbild. Es zeigte einen der Monde.
»Sie ziehen sich hier zusammen. Offenbar handelt es sich im gesamten Gebiet um eine Hochsicherheitszone. Eine anstehende Auseinandersetzung scheint es nicht zu geben. Um mehr zu erfahren, müssten wir näher heran, doch davon rate ich dringend ab. Wir sollten die RAS TSCHUBAI wie geplant verstecken und mit den LAURIN-Jets vorstoßen.«
Gucky zeigte auf eine rote Sonne am Rand des Holos, die einsam ihre Bahn zog. Sie stand in einer Entfernung von 13 Lichtjahren zum Trallyomsystem. Um den Stern kreisten Trümmer, die so massiv waren, dass es sich wahrscheinlich um die Überreste eines zerstörten Planeten handelte. »Was ist damit?«
Rhodan lehnte sich zurück. »Ein hervorragendes Versteck. Fliegen wir nach Red Dot.«
»Red Dot?«, echote Gucky. »Seit wann benennst du die Verstecksonnen und nicht ich?«
»Seit eben. ANANSI, wir tauchen in den Ortungsschatten von Red Dot ein. Informier die Space-Jet-Besatzungen und lass Pey-Ceyan und Attilar Leccore rufen.«
»Wie du willst.« Das Mädchen verschwand, als ginge es tatsächlich fort, um die anderen zu informieren. Dabei war es für die Semitronik aufgrund der hohen Rechenleistung kein Problem, an mehreren Orten gleichzeitig zu sein.
»Es bleibt bei unserem Plan?«, hakte Sichu nach. Sie war ganz auf die Sache konzentriert.
Rhodan bewunderte sie für die Nüchternheit, die sie nach außen hin an den Tag legte. In diesem Augenblick war Sichus Gegenwart so beruhigend wie ein Elixier. Er dachte an Farye und die Entführten; hoffte, dass sie noch lebten. »Ja. Die LAURINS Alpha bis Delta sollen sich bereithalten, während wir mit Gholdorodyn in der Epsilon das System erkunden und eine Spur suchen.«
Sichu massierte sich die Schläfen, dass die goldenen Muster auf der hellgrünen Haut anwuchsen und zusammenschrumpften. »Ich hoffe, Gholdo will die Erkundung nicht vorzeitig abbrechen. Er brennt darauf, das System zu untersuchen. Ich habe ihn lange nicht so motiviert beim Basteln und Forschen erlebt. Die GH-SD-7 hat er quasi im Vorbeistolpern entwickelt.«
»Der Behinderte, der ein Genie ist«, sagte Gucky. »Wie konnten seine Leute ihn bloß für minderbemittelt halten?«
»Falsche Perspektive«, sagte Anatjari Orava.
ANANSI erschien wieder. »Ich habe die Betreffenden informiert. In Kürze werden wir die Sonne erreichen und in sie einsinken. Ehe ihr euch auf den Weg zu den LAURINS macht, habe ich eine wichtige Mitteilung.« Auf ANANSIS Gesicht lag ein Strahlen, das echt wirkte. »Jawna Togoya geht es besser. Sie erholt sich schneller als prognostiziert von den schweren Verletzungen und Beschädigungen, die sie im Kampf gegen die Pashukan Pushaitis erlitten hat.«
»Robustes Ding«, sagte Gucky auf seine flapsige Art, doch Rhodan kannte ihn gut genug, um die tiefe Erleichterung in der Stimme zu hören.
Sie hatten sich große Sorgen um Jawna gemacht, nachdem die ehemalige Kommandantin Pushaitis gestellt und ihr Teile der maschinellen Struktur entrissen hatte.
»Danke, ANANSI.« Rhodan schaute zu Sichu. »Du bist sicher, dass du nicht lieber an Bord bleiben und die Teile aus Pushaitis' Struktur untersuchen willst?«
Zwischen Sichus Brauen bildete sich eine schmale Falte, die Rhodan kannte. Sichu würde nicht mit sich reden lassen.
»Das können andere tun. Ich habe lange genug gewartet, dich wiederzusehen. So leicht vertreibst du mich nicht. Ganz davon abgesehen, dass du meine Hilfe brauchen wirst, falls wir im Trallyomsystem auf etwas Ungewöhnliches stoßen – und davon müssen wir ausgehen. Immerhin wollen wir in den Katoraum vorstoßen.«
»Sieh es ein, Großer«, sagte Gucky, »wir lassen dich nicht mehr aus den Fängen, nachdem wir dich gerettet haben.«
Rhodan lächelte. Er verzichtete darauf, Gucky daran zu erinnern, dass er die RAS TSCHUBAI gerettet hatte, nicht umgekehrt. »Ich verstehe. Orava, dein Schiff.«
Der Erste Offizier machte einen glücklichen Eindruck. Wer ihn schlecht kannte, konnte leicht annehmen, dass die RAS ihm wichtiger war als Menschen. Wenn er auf den Omniträger zu sprechen kam, war er in der Begeisterung kaum zu bremsen.
Statt einer Antwort verschob Orava seinen Sessel in die mittlere Position. Die Sitze Guckys, Sichus und Rhodans gruppierten sich um.
»Hey!«, rief Gucky. »Du hättest wenigstens warten können, bis wir weg sind, Ova!«
»Protokoll«, sagte Orava knapp. Er machte selten lange Äußerungen.
Gucky schnappte sich die angegessene Mohrrübe und rutschte vom Pneumopolster. »Dann tschüss!«
Damit teleportierte er – vermutlich direkt in den Einsatz-SERUN.
Rhodan stand auf und reichte Sichu die Hand. »Nach dir.«
*
Die Jets schleusten aus. Auf dem Hauptholo der Epsilon beobachtete Rhodan, wie die RAS TSCHUBAI in der Sonne verschwand. Es sah aus, als würden die Protuberanzen des roten Zwergs die winzige, feenblaue Kugel samt der Ringwulste verschlingen.
Die vier Sitze in der Jet-Zentrale standen dicht an dicht. Gholdorodyn hatte eine Unmenge an Geräten in die Jet schaffen lassen, die fast den kompletten freien Raum füllten. Eines davon war sein Kran, der aufgebaut und einsatzbereit abseits der Sessel stand. Falls sie eine Spur von Farye und den anderen entdeckten, würden sie rasch reagieren können.
Um den Kran überhaupt aufstellen zu können, hatten sie Teile der Epsilon umgruppiert. Gholdorodyn nutzte die drei Meter hohe Plattform wie einen Liegestuhl, auf dem er – unterstützt vom Stummelbeinpaar an seinem tonnenförmigen Rumpf – auf dem Bauch lag. Darüber hinaus war der Fiktivtransmitter in den Boden eingelassen, sodass er lediglich zwei Meter hoch aufragte statt vier. Positionsbojen markierten seinen Platz millimetergenau, damit er bei einer Rückkehr kein Chaos innerhalb der Jet anrichtete.
Pey-Ceyan und Attilar Leccore warteten in der Wohnsektion auf den Einsatz. Auch dort waren Geräte aufgebaut.
Nach einer kurzen Linearraumetappe fielen sie in den Normalraum. Rhodan konnte dem Piloten aufs Holo blicken. Er bemerkte die Anspannung des Mannes. »Alles in Ordnung, Henndix?«
»Ich weiß es nicht. Da sind abweichende Werte. Gib mir einen Moment. Die unmittelbare Umgebung ist jedenfalls stabil.«
Auf dem Holo leuchtete ein saturngroßer Gasriese auf. Seine beiden Ringe überkreuzten sich in einem Winkel von fünfundvierzig Grad und durchdrangen einander teilweise.
Fasziniert betrachtete Rhodan die sieben Monde, die er nun zum ersten Mal aus der Nähe sah. Sie boten ein Kaleidoskop, wie er es selten erlebt hatte. Größe und Zusammensetzung waren bunt gemischt. Einer der gewaltigen Brocken war pockennarbig, ein anderer vereist und wieder einer von Kristalladern durchzogen, die sich wie ein Netz um ihn spannten.
Gucky holte ein Bild heran. »So wie's aussieht, stehen die Gyans nicht darauf, ihre Monde zu gyanisieren. Dafür gibt es jede Menge von den Dingern.« Das Holo zeigte eine Stadt, die von einer Schutzkuppel überzogen war. Rhodan kannte Ähnliches von anderen Planeten, die von Gyanli besetzt waren.
Er betrachtete die Datenanzeigen. »Der größte der Monde hat etwa den Durchmesser von Luna.«
Sichu drehte sich zu ihm um. Sie hatte einen akustischen Richtstrahl im Ohr, über den die Positronik sie mit zusätzlichen Daten fütterte. »Das ist Portechter. Der Gasriese heißt Poya. Ich schalte auf laut.«
Eine Stimme erklang. Die Positronik hatte das Anliit in Interkosmo übersetzt. »Portechter freut sich einmal mehr, dass der Erkenntnis-Operator seinen Hauptsitz verlässt und weitere Städte besuchen wird. Wir danken der Kohäsion und unserem Erkenntnis-Operator für die Güte, die sie uns zuteil werden lassen.«
Gucky steckte den Finger dicht am Nagezahn vorbei in den Mund. »Bei solchem Gequatsche bekommt man ja Brechreiz.«
»Das System ist voll davon«, sagte Sichu. »Ich schicke euch einen Auszug in die SERUNS.«
Kurz darauf hörte Rhodan über den Einsatzanzug ähnliche Nachrichten. Er schüttelte den Kopf. »Auf den ersten Blick erscheint das normal. Wie der Funkverkehr im Herzen einer galaktischen Großmacht, aber ...«
»Aber?«, fragte Sichu.
»Es ist zu laut!«, platzte Gucky heraus.
»Ja«, sagte Rhodan. »Im übertragenen Sinn. Alles klingt zu stark, zu alarmistisch, zu aktiv. Als funkten die Gyanli für fremde Ohren.«
Guckys Pelzgesicht wurde ernst. »Du meinst, sie erwarten uns?«
»Möglich.« Rhodan starrte auf den Mond Portechter, als könnte der ihm eine Antwort geben. »Sicher haben sie die Gefangenen verhört. Wir wissen, wie gnadenlos sie sind. Selbst Mentalstabilisierte können zusammenbrechen, wenn man die Leben ihrer Freunde bedroht. Unter den Entführten hat niemand bei der Flotte gedient. Farye ist vermutlich die Willensstärkste und Erfahrenste von ihnen.«
Ein dumpfer Laut alarmierte Rhodan. Er zog den Kombistrahler und fuhr herum. Er rechnete mit einer Katopore, die sich in der Jet gebildet hatte, um Gyanli mit Traktatoren auszuspucken.
»Schwarze Löcher!«, brachte Gholdorodyn hervor. Seine Stimme dröhnte. Er röchelte, was erneut wie ein Urlaut klang. Fahrig fuhrwerkte er mit den Tentakelarmen in einem Holobild vor ihm. »Das ist ja wie Weihmittag!« Der Kelosker klang begeistert wie ein Haluter in der Drangwäsche, der endlich die passende Herausforderung gefunden hatte.
Rhodan ließ die Waffe sinken. »Schwarze Löcher?«
Sichu Dorksteiger rief neue Holos auf. »Gholdo hat recht. Im System existieren Schwarze Löcher. Es sind Hunderte.«
»Mindestens 1708«, korrigierte Gholdorodyn. »Anzahl steigend.«
»Wenn du schon so korrekt bist«, maulte Gucky, »sag Weihnachten und nenn es nicht Weihmittag! Sprache hat auch eine Mathematik!«
Gholdorodyn ignorierte den Ilt. Vermutlich war er ganz in seine eigene Welt aus Formeln und mathematischen Sätzen abgetaucht und hatte den beengten Innenraum der Jet-Zentrale weit hinter sich gelassen. Wie er wohl das Universum sehen mochte? Als Zahlenkolonne? Der über drei Meter große Kelosker wackelte mit den unteren Stummelbeinen, als könnte er so das Holo vor sich besser sehen.
Sichus Stimme klang aufgekratzt. »Viele dieser Löcher sind mikroskopisch klein. Möglicherweise bilden einige von ihnen Portale in den Katoraum.«
»Eine Sache ist damit bewiesen«, sagte Rhodan. »Die Gyanli können frei über die Errungenschaften der Maschinisten verfügen.«
»Pah!« Gucky machte eine wegwerfende Geste. »Die Gyanli sind frei wie gebundene Atome. Sicher stecken diese Maschinisten dahinter.«
Vor Sichu lief ein Extraholo mit einer kleinen Datenkolonne. »Vielleicht erfahren wir es bald. Auf jeden Fall sollten wir die Schwarzen Löcher erforschen.«
»Zuerst suchen wir nach Farye!«, ereiferte sich Gucky. »Wenn ihr ein paar Minuten ruhig seid, kann ich versuchen, sie zu espern.«
Sie schwiegen, selbst wenn Rhodan seine Zweifel hatte, ob Gucky Erfolg haben würde. Falls Farye und die anderen Entführten noch im Katoraum waren, befanden sie sich in einer anderen Dimension. Damit wären sie außer Reichweite für die telepathische Fähigkeit des Mausbibers. Waren sie dagegen innerhalb des Systems, musste Gucky Farye aus einer Unzahl von Individuen herausfiltern.
Gucky stieß ein Keuchen aus. »Mann-oh-mann! Das ist kniffliger als gedacht. Ich fühle mich ...« Der Ilt suchte nach Worten. »Beengt. Irgendwie ist die Telepathie schwergängig. Es ist ähnlich wie im Staubgürtel und doch anders.«
Sichu blinzelte verständnislos. »Aber im Staubgürtel um Orpleyd lag es an den Hyperkristallen, an den Tiauxin-Partikeln, oder? Hier messe ich keinerlei Hyperkristalle an, jedenfalls nicht frei im Raum. Natürlich könnten eine Menge in den Rümpfen der Schiffe verbaut sein, da fehlen uns Daten.«
»Ich sage ja, es ist anders!« Gucky griff zum Trinkbecher neben sich und nahm einen Schluck. Dieses Mal hatte er im Sessel nur ein Gefäß gebunkert. »Mehr, als ob etwas an mir saugt. Es strengt mich an, zu espern. Da gibt es Millionen Gedanken, ach was, Milliarden, die verwaschen klingen. Wie unter Wasser.«
»Vielleicht liegt es an den Schwarzen Löchern.«, sagte Sichu. »Viele von ihnen sind winzig. Wir wissen nicht, wie genau die Technologie wirkt, die dahintersteckt. Womöglich greift sie auf Hyperemissionen zurück. Es braucht jede Menge Energie, die Löcher stabil zu halten.«
»Ich versuche es weiter.«
Schweigen senkte sich über die Zentrale. Es war so still, dass Rhodan Gholdorodyns keuchenden Atem hörte und das leise Geräusch, mit dem sich die Hautlappen um den Mund des Keloskers bewegten.
Rhodan schaute auf die Ortungsanzeigen und hoffte, dass der Paros-Schattenschirm sie vor Entdeckung schützte. Gerade, wenn die Gyanli sie erwarteten, mussten sie vorsichtig sein.
»Argh!« Gucky schlug eine Faust auf die Armlehne. »Ich finde nichts! Es ist einfach ein zu großes Durcheinander. Ich könnte Jahre brauchen, eine hilfreiche Spur zu entdecken.«
Sichu grinste. Die grünen Sprenkel in ihren Augen schienen vor Vergnügen zu hüpfen. »Vielleicht auch nicht. Möglicherweise habe ich einen Ansatzpunkt für deine Suche.«
Ein neues Holo baute sich auf.
Rhodan spürte, wie sein Herz gegen die Rippen pochte. Das elfenbeinfarbene Gebilde vor ihm sah aus wie ein dreidimensionales Gittergeflecht mit einigen kugel- und zapfenförmigen Verdickungen an den Knotenpunkten. Es maß an die siebenhundert Meter in der Länge, die Streben waren im Mittel zwanzig Meter breit.
Sichu hatte das Gitterschiff gefunden!
2.
Vorstoß
27. September 1522 NGZ